Los pepinos rellenos son uno de los platos más tradicionales, entrañables y saludables de la cocina campesina andina y cundiboyacense en Colombia. A diferencia de las recetas internacionales, en Colombia este plato se elabora con el auténtico pepino de guisar o pepino de rellenar (conocido en otros países andinos como caigua o achoccha), una hortaliza hueca de textura suave que se rellena con un delicioso guiso de carne molida, arroz, arvejas tiernas y hogao, cocinándose a fuego lento en una sabrosa salsa criolla de tomate.
Claves y secretos para lograr unos pepinos rellenos tiernos y llenos de sabor
Preparar unos pepinos de guisar en su punto requiere aplicar estos cuidados tradicionales:
- La hortaliza correcta: Utiliza pepino de rellenar o guisar (no pepino cohombro de ensalada). El pepino de guisar es naturalmente hueco, de piel verde claro y textura carnosa que retiene el calor sin volverse papilla.
- Limpieza y despepitado: Realiza una incisión limpia a lo largo de un costado o corta la tapita superior. Con la ayuda del mango de una cuchara, extrae con suavidad las semillas negras y los filamentos internos.
- Blanqueado corto: Sumerge los pepinos limpios en agua hirviendo con sal durante 3 a 4 minutos y pásalos a un baño de agua helada. Esto suaviza la fibra exterior, fija el color verde vivo y elimina cualquier dejo amargo.
- Un relleno jugoso y compacto: Sofríe la carne molida de res o cerdo con un abundante hogao de cebolla junca, tomate maduro, ajo y comino. Mezcla con arroz blanco cocido, arvejas verdes y huevo duro picado para lograr un relleno firme pero húmedo.
- Cocción en salsa criolla: Coloca los pepinos rellenos apretados en una cacerola con una cama de salsa de tomate casera reducida. Cocina tapado a fuego bajo durante 15 a 20 minutos para que el pepino se impregne de los aromas del guiso.

Ingredientes
- 8 Pepinos grandes
- 1 Cebolla cabezona, pelada y rallada
- 2 Cdas de mantequilla
- 2 Tazas de leche
Guiso
- 1 Lb de carne de res, molida
- 1 Lb de papas, peladas y picadas en cuadritos
- 3 Dientes de ajo, picados
- 1 Cebolla cabezona, pelada y picada fina
- 2 Tomates, maduros, pe lados y picados
- 2 Huevos duros, picados
- 2 Cdas de aceite
- 1 1/2 Taza de agua
- Comino, color y sal a gusto
Instrucciones
- Se calienta el aceite y se sofríen la carne y las papas juntas, se agrega el resto de los ingredientes y se dejan cocinar revolviendo por 15 minutos, hasta obtener un guiso grueso.
- Se destapan los pepinos cortando la parte de arriba (a lo largo). Se limpian de las semillas y se ponen a sancochar en agua y sal durante 10 minutos.
- Se sacan, se escurren y se re llenan con el guiso. Se ponen en una sartén, acostados, se bañan con la leche, la mantequilla y la cebolla, se cocinan a fuego lento, por 20 minutos, y se sirven acompañados con arroz.
Preguntas frecuentes sobre los pepinos rellenos colombianos
¿Con qué otro nombre se conoce el pepino de guisar?
En el ámbito botánico es la Cyclanthera pedata. En los países vecinos de la cordillera andina (Perú, Ecuador y Bolivia) se le conoce comúnmente como caigua, caiba o achojcha, siendo valorado por sus propiedades diuréticas y para el control del colesterol.
¿Se pueden hornear con queso gratinado?
Sí, una variación muy popular consiste en disponer los pepinos rellenos en una fuente refractaria, espolvorear queso campesino o mozzarella rallado sobre la abertura y hornear a 190°C (375°F) durante 15 minutos hasta que el queso esté dorado y burbujeante.
¿Con qué se acompaña este plato tradicional?
Se sirve como plato fuerte del almuerzo acompañado de una porción de arroz blanco que absorba la salsa criolla, tajadas de plátano maduro frito y ensalada fresca.





